Arroz de lulas, com molho de francesinha

O tempero possível em tempo de crise

2009-07-23T22:27:00.005+01:00

Gosta de lulas e de molho de francesinha embora, dada a sua localização geográfica, o prove com pouca frequência. Nunca foi de opinião de que as lulas devessem andar metidas com as francesinhas. Ainda assim insistiu que continuasse a cozinhar. Eu própria preferia outro tempero, mais exótico, mas por agora, em tempo de crise, é o que vejo na panela. Embora tenha poucas lulas fresquinhas cozinhar, vou tentar manter morninho este arroz.

São tempos que já não voltam!*

2008-09-08T20:47:00.001+01:00

Não voltam as idas a casa da Ana no mitranço de net. Não voltam as compras de alguidares. Não voltam os bifinhos com legumes feitos no wok pela Gisela. Não volta a minha cama de 1,65m. Não voltam as viagens de comboio de 5 horas de pé. Não voltam as idas no 301 pro trabalho. Não volta o meu mosulica. Não volta o papel cor de rosa nos vidros do quarto da Patrícia. Não voltam as ursus. Não volta o Spice, nem o Términus, nem a Anocas, nem o Bamboo, nem o Expirat, nem o caru cu bere, nem, nem, nem. Não volta a “experiência da Diana partir a perna na Roménia”. Não voltam as festas de anos do escritório. Não voltam as reclamações porque não há leite. Não voltam os canitos vádios. Não volta tramvaiul. Não voltam as “ferradelas” no subúrbia. Não voltam as conversas deslocadas do Gouveia, nem a digitalização da biblioteca da Patricia. Não volta o “Paaaaa” ao final do dia de trabalho. Não volta o “Natzaaaaaa” quando se entra no escritório. Não volta o “Qui horrôooo” da Irina. Não volta o “euuuu, não quero saber disso” do Miguel por cima dos óculos. Não volta o Daweo Matiz, nem o Dacia Logan. Não volta o troco mal contado nem o ar de desdém perante os “bani”. Não voltam as gajas boas. Não voltam os C12 a invadir os nossos mails com dúvidas. Não voltam os C12 a invadir as nossas casas. Não voltam os jantares dos C11. E não volta o meu Rudi... Mas eu ainda posso voltar;)

Outra vez

2008-06-18T07:35:00.003+01:00

Apanhada outra vez sem pagar bilhete. Desta vez com saída à porta da polícia...pffff

Teve flauta de Pan

2008-06-11T12:13:00.006+01:00

Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas.
Podia ter tido um fadinho.
Podia ter tido os Xutos.
Podia ter tido um Vira do minho.
Podia ter tido a Romana.
Podia ter tido uma Chula.
Podia ter tido a Maria João Pires.
Podia ter tido os Pauliteiros de Miranda.
Podia ter tido o Quim Barreiros.
Podia ter tido o Zezé Fernandes.
Podia ter tido o bailinho da Madeira.
Podia ter tido os Da Weasel e até podia ter o piqueno Saúl com 1 metro e oitenta.
Mas não...

A pedido de várias famílias

2008-06-06T08:11:00.005+01:00

Ok, são poucas é certo, que não há assim tantas famílias a gostar de arroz de lulas, e também as que existem são pequenas, unicelulares e por isso têm menos votos do que famílias compostas mas, ainda assim, elas pediram e não posso ignorar.

Então cá vão as poucas coisas que tenho para contar:

1. Decidi que volto para Portugal. Oh mar salgado, aí estarei em menos de 2 meses (mar salgado e não só: oh sardinhas assadas com salada de pimentos, oh polvo à lagareiro, oh vitela à Lafões, oh entremeada com grelos salteados, oh broa, oh vinho verde, oh superbock, oh feijão frade, oh bacalhau assado na brasa, oh batatas a murro, oh arroz doce, oh tremocinhos, Ahhh, saudade!!!)

2. Estou sem back up de emprego - oh famílias unicelulares, se souberem de alguma empresa extremamente bem pagadeira, cheia de prestígio, com um ambiente de escritório fantástico, bons horários de trabalho e com uma vaga de trabalho impecável para uma lula extremamente profissional, inteligente, boa colega, eficiente e trabalhadora, por favor reencaminhem.

3. Tenho queimado os últimos cartuchos na Roménia. Isso significa que os fins-de-semana (sim, fins-de-semana, não quero saber do acordo ortográfico) são passados entre uma latinha com 4 rodas alugada e uma qualquer terriola deste país.

3.1. Delta do Danúbio - aconselho, mas que seja rapidinho. Viagens de barco, só se não excederem as 3horas e já estamos com sorte. O barco por certo encalhará e terão 5 horas dentro dele e parece-me razoável (é o ponto de vista de quem passou 11h no Danúbio).
Ah, almoços de peixe da região, em pequenas casas de "gente rude do Danúbio" com TV, DVD e espreguiçadeiras no meio das alfaces, são a evitar. Aproveita-se o vinho, o licor de cereja e a torta Dan Cake.
Pensões baratas com muitas piscinas (não, o tamanho não importa) são recomendáveis

3.2. Breaza, os melhores Mititei do país - Breaza é uma terriola ali nas montanhas. Nada a referir, não fosse o vinho caseiro às garrafas de 2 litros, os velhos da Teodora - absolutamente 5* - e os Mititei (pequenas bolas de carne algo semelhantes às almôndegas embora grelhadas. Típicas na Roménia, divinais em Breaza). Houve ainda o Rudi a tentar convencer os velhos que Lisboa é que é a cidade do amor para quem não vai pro engate, mas isso não é relevante, acho até que já estava subentendido na parte do vinho caseiro em garrafas de 2 litros)

3.3. Vama Veche - ainda não fomos, mas vai ser espectacular!!

Agora quero garfadinhas no arroz.

Será que a Lili é romena e ainda não sabe?

2008-05-13T13:44:00.008+01:00

A Lili é festa. A Lili é loira. A Lili é imagem. A Lili é estética. A Lili é toda ela tratamentos de beleza. As romenas também. Será que a Lili é romena e ainda não sabe? Ou será que ela sabe e nós é que não sabemos?

Muito se fala das romenas, giras, arranjadas, algo pirosas (isso também não é relevante) mas ainda não se falou da produção. A romena, tal como a Lili é uma produção. O mercado produção da estética é um mercado maduro e bem explorado neste país. Tratamentos de beleza são bem mais comuns e diversificados do que estamos habituados. Há muita procura, é certo, mas a oferta também é poderosa e por isso os custos baixam significativamente e o seu acesso por entre as romenitas é muito, mas muito frequente. Se isso começa na maquilhagem, podem estar certos que acaba mais longe. E a Lili, onde é que fica nesta história?

Ontem, e a conselho de algumas mentes preocupadas com a minha saúde e imagem, consultei um dermatologista. Tenho uma “sarda gigante” no nariz e não estava com vontade de iniciar o Verão sem saber as consequências de a expor demasiado ao sol. Pois em 15 minutos, o ”thenhor doutor” (ethetremamente thopinha de matha) identificou-me o meu problema. Trata-se de uma reacção que algumas gajas, de tez algo pigmentada (e tinha de ser logo a mim), fazem ao sol em determinadas alturas e que…ora bolas, não desaparece e só tende a piorar. Ah, ah! Mas há uma solução. Isso, prescreve aí um creminho, que se tudo correr bem aplico-o diariamente.

Peeling! (peeling = Lili, isto afinal tinha lógica). Desculpa, não ouvi bem, percebi peeling! PEELING?. “I will apply thome athidths on your thkin” . O tanas é que aplicas…
Bom, explicou-me todo o procedimento – ainda pensei em dizer “eu sei como é, a Lili fez”, mas achei que ele ia estranhar que a só sei um caso de peeling, e porque foi mediático, enquanto ele já peelou “milhares” de anónimas por esse país fora.
Pelos vistos, até isto é comum neste país. Como eu só cá estou a dar uma perninha, o peeling fica para quando tiver a idade da Lili.

Adeus 301

2008-04-10T20:44:00.004+01:00

Desde que estou em Bucareste a minha história de transportes já levou muita volta. Durante 3 meses andei de metro até ao trabalho. Uma verdadeira maravilha. 50 metros até à estação, apenas 1 minuto dentro daquela lata de sardinhas que é o metro e mais 50 metros até ao escritório. Seria tudo perfeito se não tivesse mudado de escritório.
Daí passei para o 301. 1o minutos a pé, cerca de 50 na lata de sardinhas, sem pagar bilhete. Ainda experimentei tramvaiul. Um dia impecável, segundo dia multa por não pagar bilhete e ao terceiro dia, não conforme as escrituras, lá me cortaram o caminho de ferro. Tudo bem. Tinha saudades do meu 301. Com cheiro a sono pela manhã e a cerveja ao final do dia. Ia e vinha diariamente e quase sempre sem picar bilhete. Chegou a acontecer ser expulsa, após um interrogatório intenso e agressivo sobre a minha residência em Bucareste. Dessa vez tinha picado bilhete, no entanto um bilhete que estava ligeiramente danificado por uma máquina que não picava mas apenas fazia um ligeiro vinco, que era de tal forma ligeiro que se o tivesse apresentado seria expulsa na mesma por nao o ter picado, muito embora a culpa fosse da máquima. Só que a máquina não tem 50lei disponíveis para pagar àqueles senhores. Pois desta vez também não tive. Segui os conselhos das minhas meninas romenas e respondi com calma: "Queres que pague manda para minha casa. Queres a morada?". Foi aí que fui convidada a sair e temi apanhar pancada cá fora. Tudo bem...

Agora chegou a altura de experimentar outra coisa. Trata-se do nosso mosulica. Um velhinho simpático que vai buscar todos os pelintras-sem-carro que trabalham comigo à estação de Aurel Vlaicu. Ainda experimentei ensinar aos meus coleguinhas o "Sr. Condutor, por favor, ponha o pé no acelerador..." Sem sucesso...

A parte boa é que voltei a poder acordar um pouquinho mais tarde e a chegar um pouquinho mais cedo. Ah, e o meu mosulica nunca me pôs fora da sua Van. Isto sim!! Ah luxo!

Viagem a Sibiu

2008-03-31T23:12:00.006+01:00

Tínhamos um dacia logan de 7 lugares
Tínhamos o Rudi sem dormir
Tínhamos 4 pessoas disponíveis para passear
Tínhamos seguro
Tínhamos condutora
Tínhamos a Mafalda Veiga à falta do “vorbe” na Magic FM
Tínhamos alguém que quando fuma fuma
Tínhamos um “olha tão giro, tirem fotos”
Tínhamos uma prisão em Pitesti (onde se faziam coisas muito “feias” como banhinhos de xixi) para não visitar
Tínhamos um Centro Comercial do melhor que pode haver
Tínhamos uma cidade fabulosa à nossa espera
Tínhamos a prometida comemoração dos 4 meses fora
Tínhamos uma mica-mare-cama-bina, fuorte bina
Tínhamos alguém que não ressona a roncar a noite toda
Tínhamos o village museum mais bonito de sempre à nossa disposição
Tínhamos um înainte de costas Tínhamos o ken lee
Tínhamos uma viagem em 3 abrir e fechar de olhos
O que é que nos faltava para ter um fim-de-semana simplesmente fabuloso? Faltava-nos o 5º elemento, mas ainda assim foi MUITO BOM!

Mais prendinhas

2008-03-31T08:16:00.008+01:00

Cá vai um post atrasadíssimo que é mais do Bart que meu. O Bart foi a Veneza e constatou que aquilo é praticamente tudo meu.

Grazie!

Lobos, parques e histórias por contar

2008-03-09T21:01:00.013Z

Tivemos um agradável fim de semana. Houve lobos, houve passeios por parques cheios de velhinhos, crianças, patins e histórias infantis contadas de forma atabalhoada. Houve leves pezinhos de dança, houve noite de mulher com romenitas e ainda houve La Traviata sem o último acto.
Gostei muito.

Baba Dochia

2008-03-09T21:01:00.007Z

Baba Dochia (Velha Dochia) protagoniza uma bela lenda romena. Depois de muito perguntar e investigar não consegui reunir consenso e por isso vou contá-la como me apetece e com todas as incongruências a que tenho direito.

A Baba Dochia tinha um filho, o Dragoqualquercoisaquetambémninguémconseguedefinir e uma nora. Como não gostava dela, e estava doente, mandou-a para a floresta apanhar morangos em Fevereiro, sob pretexto de só eles a conseguirem curar. A nora lá foi e, estranhamente e com ajuda de alguma entidade divina, lá achou os morangos de inverno.

A sua vitória deixou a "baba" com inveja de tal ordem que também ela foi para a floresta. Como fazia inverno levou casacos de pele (não, não eram fashion eram daqueles que os pastores usam para ficar agasalhadinhos) uns por cima dos outros. Seriam muitos: 8, 9, 12, não sei. O que é certo é que com a chegada de Março os dias iam ficando ora quentes, ora frios, ora chuvosos e a baba ia libertando os casacos e nunca ficava confortável com as temperaturas (tem-me acontecido também).

Na roménia é costume ter-se uma "baba". Trata-se do dia escolhido por de entre os 8, 9 ou 12 primeiros dias de Março. Se nesse dia fizer bom tempo, então assim será o resto do ano...de contrário...

Dia 8 esteve um dia LINDO!!

Nota: Ana, há muitas coisas que não me convencem nesta história mas ainda assim não aceito correcções:D

Mimada

2008-02-29T07:03:00.008Z

Já tinha falado que este romenos oferecem e recebem muitos presentes. Várias celebrações...o dia dos anos, o dia do santo com o nome, o dia do Moş Nicolae. Descobri mais dois. O dia das flores, quando a pessoa tem nome de flor (bem podia ser rosa, aguentava a vergonha pelas prendas que receberia) e o 1º dia de Março.

Não sei o que se passa quando se põe o pezinho na Roménia, mas o que é certo é que esta malta dá mesmo presentes a torto e a direito. Não tem havido dia que não receba presentes. O meu chefe deu-me um belo caderno e uma caneta, o Moş Rosegur ofereceu-me tomatinhos do quintal dele (a meias com o Rudi, claro). O Rudi, nesta onda de presentear ofereceu-me dois livros infantis, e o Moş Rosegur voltou a oferecer um potezinho de uns vegetais estranhos em conserva que temos no frigorífico.

Hoje foi a vez do Sorin ofereceu-me uma bonequinha - Marţişor - porque amanhã é o dia 1º de Março. A tradição é que os homens ofereçam este presente às mulheres (toma lá morangos, não pagamos a disco a 6ªF e ainda recebemos mais esta). Começo a habituar-me a tanto mimo. Gosto bastante, devo confessar. Fico à espera da próxima...

Branquinho e lindinho

2008-02-22T07:25:00.005Z

Trata-se de um final feliz para uma história um pouco conturbada. (e não, não arranjei nenhum romenito)
Ao fim de 4 vezes me sentar na cadeira de Dora, tenho o meu dentinho arranjado, livre de dores e sofrimento. Ele está feliz e eu também.

A história é conturbada porque, basicamente a minha relação com Dora não foi das melhores. Cheguei a Dora "a impaciente" através de Razvan "o Pavão". Isto só por si não me parece grande início de relação (um dia faço uma posta sobre ele). Um check up, uma plingrafia ao molar, mais uma sofrida ida de uma hora e meia ao seu “gabinete” com direito a 4 anestesias, um antibiótico, mais uma vez na cadeira, mais uma plingrafia e da 4ª vez que me sentei, com a promessa de que lá não me sento de novo, consegui ver tudo resolvido. Um dente bonito e quatro novas rugas de preocupação na minha testa.

A verdade é que Dora ainda não percebeu que ser dentista não é a mesma coisa do que ser bancária ou funcionária dos correios. Ela acha que doa o que doer, por mais desconfortável que seja, tem de ser exactamente assim para que veja a sua tarefa devidamente cumprida e EU é que tenho de ter paciência. Foram muitas as vezes em que dei com ela, com aquele ar indeciso a olhar para as brocas a ver qual escolheria e conseguia ler-lhe nos olhos um “deixa cá ver até onde é que esta miúda aguenta”. Escolheu sempre uma desconfortável, disso posso dar certezas. Capacete de intervenção e olhar ameaçador...la começava a tortura...
A parafernália de material de que Dora dispõe põe Horácio do CSI a um canto. Desde o pequeno Black&Decker, às mil agulhinhas que se foram espetadas no meu dentinho, dos algodões com líquidos de cores estranhas aos cotonetes ou as plaquinhas de cores tive de trincar, até um secador de cabelo que esteve enfiado na minha boquinha. Houve mesmo de tudo… Mas de todos estes instrumentos o que mais me incomodou foi o aspirador (e não, não tenho qualquer tipo de obsessão por aspiradores), mas a verdade é que daquele não gostei. E também não gostei do facto de ela lhe dar pouca atenção. Ou me aspirava a própria da gengiva ate fazer vácuo ou chegava a aspirar-me o almoço do Domingo anterior. Um sofrimento.

Houve impaciências, houve más caras, houve raiva, dor e sofrimento mas já está. É branco e não de ouro como temi.

Época de traduções

2008-02-21T07:10:00.003Z

Eu traduzo

Tu traduzes

Ele/Ela traduz

Nós traduzimos

Vós traduzis

Eles traduzem

And the winner is...

2008-02-08T18:45:00.000Z

Ui, a tensão é muita. Recebo chamadas, atrás de chamadas, sms's até não ter caixa disponível, recados, e-mails e até alguns faxes. Todos perguntam o mesmo. "Então? Esse orelhinhas, afinal como se vai chamar. Aquela votação no blog não me convence, andas a receber votos por fora, de certeza, só pode, uma sondagem tão importante, com tão poucos votos, aí há gato!"

Não há gato, gatos aqui, só o orelhinhas daqui a uns anos. Não há mistério, já se adivinhava. O Orelhinhas vai ser Álvaro. Fechem-se as bocas! Foi uma boa escolha:

Álvaro: Significa o que defende de todos e indica uma pessoa de iniciativa, que está sempre em busca de novas oportunidades. Mas não faz nada sem antes avaliar atentamente todas as hipóteses de progresso e todos os riscos de fracasso.

Hein, com o papa e tudo!!

Os guardanapos são primos do monstro do cotão

2008-02-05T20:49:00.000Z

O monstro do cotão não está sozinho, tem família com ele. Uma família bem disfarçada, mas há características que ainda não conseguiram ocultar esse laço. Agora foram desmarcarados. Foi uma operação difícil, mas em que tudo terminou bem.

Procurámo-los numa prateleira e não estavam lá. Depois na outra e népias. Depois de vasculhar todas as prateleiras da despensa, nem vestígios de guardanapos. Moviam-se de prateleira em prateleira sem que ninguém desse por eles. Mas, mesmo pertencentes a essa família de lutadores, treinados para actuar a qualquer hora do dia e da noite, não conseguiram resistir a tanto cansaço. Muitas foram as diligências.

Por fim, conseguimos manter nossas bocas asseadas a cada refeição.

Fim de semana na neve

2008-02-03T20:22:00.000Z

Este é um post de viagem. Vai sair, portanto, um relato!! Desculpem, quem quiser que desista.

Poiana-Braşov
Eram 8 da manhã e, depois de poucas (muito poucas) horas de sono, lá estava eu de banho tomado, vestida, mala feita e cheia de força (se calhar nem tanto). Depois de ainda esperar por alguns atrasados, e de parar para o belo cafezinho, lá fomos nós de caminho a Poiana-Braşov. Dois carros, 8 mafarricos, equipados de roupa quente e impermeável.
4 horas depois, depois de muito trânsito e de muitos CD’s ouvidos, lá chegámos à estância de sky. Uma autêntica feira. Carros por todo lado, polícia a deixar passar só as viaturas que entende, uma beleza.
Com as botas calçadas, sem nos podermos mexer, eis que iniciámos o nosso treino de sky. Prof já tínhamos, embora me tenha fartado rapidamente. Um dia, dois dias, mais confiança, mais tralhos, mais cautela, mais controlo, a coisa foi-se compondo.
Apenas os gémeos e os glúteos ainda bradam aos céus, o ódio que sentem pelo branco de Poiana.

Moeciu
Moeciu de Sus foi a aldeia onde nos recolhemos à noite. Onde dormimos por cerca de 10 horas, onde picámos umas belas carnes fumadas (ui, temos de descobrir onde se arranjam as carnes fumadas), onde ouvimos uns cerca de 15 romenitos, em jeito de grupo de jovens, a cantar canções romenas, de guitarra em punho e vinho branco em frente. Um óptimo ambiente, acompanhado de uma ursus, que só não foi mais longo, porque os olhos pesavam.

Mais tarde ou mais cedo vou repetir...mais cedo...

Escritório novo, vida nova

2008-01-28T21:19:00.001Z

Já estou no novo escritório. Terei menos 3 horas por dia para mim, passadas no trânsito. Ainda assim vou encarar esta mudança pelo lado positivo. Senão vejamos:
- vou deixar de tratar das mudanças dos escritórios
- tenho uma mesa só para mim, maior do que a que tinha na Victoriei para dividir por 2 = espalhar tralha à vontadinha. Uhuh!!
- vou ter um telefone só para mim, e não precisarei de atender as chamadas da Irina quando o dela está em cima da minha mesa
- vou ler mais enquanto estiver no autocarro
- vou ouvir mais romeno do que o que ouvia até à data (uma estação de metro não é suficiente para perceber conversas) e talvez até arriscar meter-me na conversa.

Para além disso comprei um caderno. Sinto-me bastante mais orientada…

Buca ao domingo

2008-01-27T21:46:00.000Z

Finalmente consegui fazer render o meu Domingo em Bucareste. Gostei muito!

Acordei cedo (relativamente) e resolvi arrancar para a rua. Se os romenos não almoçam, posso também não almoçar.

Bisericas

A primeira que visitei foi a Patriarcal. Se para mim foi quase que só visitar, tenho de reconhecer que para os romenos ortodoxos é bem mais do que isso. Entram, velhos e novos, benzem-se (3 vezes de cada vez e num gesto diferente do que estou habituada a ver), beijocam todas as representações de santos lá existentes, alguns sentam-se a ler, outros, calculo a rezar. Gostei muito! (acho que ando a dizer esta frase demasiadas vezes). Acho que cada Bisérica é mais um espaço de recolhimento do que são as igrejas católicas para nós.

Depois desta, grandiosa, ainda visitei outra e visitaria mais se as demais que me apareceram no caminho não estivessem inchise.

A reter:

- frescos

- altares sumptuosos

- leitura (existem até mesinhas com candeeiros)

- beijinhos nos santos

- aspirador (sabia que aos domingos o "santo" não deixava fazer tarefas domésticas, só agora percebi porquê: há que as fazer nas bisericas)

Tramvai e um vai a pé

Segui-se um girinho num tramvai, sem pagar bilhete. Um tramvai qualquer, o que interessa é ver pessoas. Ver as casas antigas no meio dos prédios horriveis a cheirar a bairro social. Os tupperwares dos pobres que não têm frigorífico nas janelas (é, pelo menos, inteligente). O lixo nas ruas. Bucareste no seu melhor.

Depois, de volta à zona "chique" da cidade (e este chique carece mesmo das aspas), uma voltinha a pé pelo canal, até à opera. Também gostei...

Fotos

Ah, esperava-se fotos agora. Pois sim...nada disso. O que se seguiu foi uma bela exposição de fotos. Muitas do regime, muitas no pós regime, e como levava uma pseudo-tradutora das legendas das fotos, ainda consegui aprender alguma coisa sobre esta terra. Claro está...gostei muito! Gostaria ainda mais se a tivesse visto até ao final, mas compromissos são compromissos...

Carrefour (sim, eu traio a Auchan desde que cheguei a Bucareste)

Parece-me que também o romeno gosta do supermercado ao fim de semana. Eu, embora não tenha nenhuma predilecção, também tive de ir. Estava marcado para as 17h, e às 17h20 lá estava. À porta do Carrefour a preparar as 4 horas seguintes lá dentro...

Finalmente em casa, cozinha cheia de sacos, começa a saga de por as compras nos respectivos lugares. Respectivos é como quem diz, o congelador foi pequeno para tudo que se tem de congelar, o frigorifico é pequeno para as coisas que precisam de frio e para as coisas que precisam de gelo, e tenho umas costeletas de porco aos pés da cama (mentira, mas podia ter).

Sapateira doce

2008-01-25T08:03:00.000Z

Prometo que acabo aqui com as referências de carácter"mariscoso", mas esta tem mesmo de ser. Nada entendo de marisco, mas de uma sapateirazinha gosto, e por isso decidi chamar ao "meu velho" sapateira. O "meu velho", é um senhor de alguma idade com quem tenho trabalhado algo directamente. O senhor está em Portugal e é de lá que me vai sarnando a alma, mais ou menos diariamente, com os problemas (a que ele chama constipações) que vão surgindo.
Hoje quando cheguei ao escritório, depois do duro início de semana que tive, reparei num e-mail que esta nobre sapateira enviou ao super-lagosta (e a alguns camarões tigre), e que terminava com uma singela frase elogiosa do meu trabalho. Talvez não merecesse, mas gostei. Gostei mais ainda quando percebi que usou de uma técnica chamada Bcc que não permite que os demais seres mariscosos saberem que sei do elogio. Mas eu sei, e babei-me toda...
Oh, que sapateira mais docinha...

O orelhinhas

2008-01-22T09:50:00.001Z

Sei que esta posta vai desviar completamente a atenção da minha super lagosta, mas enfim, tinha de ser e é dirigida a um target muito específico: às minhas meninas de Ílhavo.
Há novos desenvolvimentos na novela das jarras, ou bilhas ou como lhe quiserem chamar. Se olherem bem para o céu, vêem uma cegonha, com uma pequena trouxa. Se repararem bem, ainda conseguem ver duas orelhinhas que saiem lá de dentro. Pois é, o nosso orelhinhas está a caminho e quero que todos lhes dêem as boas vindas.

O cliché

Aos papás os meus parabéns.

Nota: tinha uma música extremamente lamechas e extremamente bonita para pôr nesta posta, infelizmente tive problemas de ordem técnica. Se os conseguir resolver ainda adiciono.

Exigência: Há que afinfar-lhe nas garafadas que esta merece. Azeitoninha, vamos a puxar pelas meninas.

Cá está!

Oficialmente na ponta da biqueira

2008-01-21T20:49:00.000Z

Ai que saudades que eu tinha de andar na ponta da biqueira. Não tinha, mas a verdade é que isto não é mesmo comprar lápis e canetas e hoje andei oficialmente na ponta da biqueira. Dada a posição que ocupo, penso que a minha tarefa é executar. E executo a quilo que aquele a quem reporto me diz para executar. Costuma ser o que acontece numa estrutura hierárquica. Depois as responsabilidades também são pedidas aos maiores, depois vem por aí abaixo até chegar ao tão afamado mexilhão. Cá pelos vistos, começa-se pelo mexilhão e, se a lagosta der por isso, então sim pode ser que ele se safe. Felizmente a minha lagosta estava de olho aberto, bigode em pé e tenazes bem afiadas (não sei se tenazes, nunca dominei as mariscadas, perdoem-me os entendidos). Passados alguns mails desagradáveis sobre a minha pessoa, que mais não fez que cumprir ordens (e bem dadas, na minha mísera opinião) chegou o "super lagosta" dar uso às "super tenazes". Todas as biqueiras por onde andei foram absolutamente exterminadas.

É verdade, super lagosta, superaste o super aspirador!

Grelos

2008-01-18T15:47:00.000Z

Não são esses, mentes pervertidas! são os verdinhos,fresquinhos que nascem da terra alegremente da terra onde desenvolvem um agrádavel sabor amargo...hum...

Há três dias que não paro de pensar neles e não paro de falar neles. Já pus as minhas romenas a tratar de descobrir onde é que eu posso arranjar isso, já perguntei ao chefe (que é quase como se fosse romeno) se alguma vez os encontrou, mas parece que não existe por estas bandas.
Pensei que fosse ter saudades do bacalhauzinho cozinho, ou "à Gomes Sá", ou mesmo o despachado “à Braz”. Pensei que tivesse saudades do cozido à portuguesa, mas não. As saudades maiores são dos grelinhos. Cozidos, salteados, com bacalhau ou mesmo com um bifinho grelhado, de nabo ou de couve. Tanto fazia. Queria tanto que estivessem mais perto...

Um par de jarras!

2008-01-14T08:18:00.001Z

Era uma vez uma jarrinha chamada Queuzinha que há muito catrapiscava outra jarra que se pavoneava alegremente pela praia da Costa Nova. Depois de largos e bons anos eis que as duas jarras se juntam em cima da mesma mesa, uma ao lado da outra.
Olhem que bem que ficam.

Pois é priminhos, como o prometido é devido (não de vidro, como dizia o outro primaço, nem de barro como estas jarrinhas) esta posta é para vocês.

Curtam muito essa casinha nova, sejam ainda mais felizes do que já são e fiquem sabendo que estou vermelha de cólera por não poder estar aí!

Beijinhos!

Onde estavas tu, Carolina, quando mais precisava de ti?

2008-01-14T08:17:00.000Z

Cá vai qualquer coisa sobre a vida na Roménia. Ontem fui patinar. Uma bela pista de skate, cheia de miúdos que dominam aquilo desde que nasceram e eu e a Patrícia. Enfim, custou a apanhar coragem para comprar os bilhetes e, quase que mais valia, que não a tivessemos tido.
Para não dar seca a ninguém vou resumir em tópicos o aglomerado de coisas que se passaram nesta bela tarde:
1. Não havia o 38 (por favor, vi lá pessoas adultas, poucas e provavelmente tinham o seu próprio equipamento, mas eu calço o 38 desde os 12 anos, não acredito que não houvesse)
2. Afinal havia o 39 e o 40, menos mal
3. Esqueci-me das luvas, basicamente as mãos praticamente me cairam enquanto patinava
4. Sapa (aos 3 primeiros minutos)
5. Quase sapa da Patrícia, de tanto rir
6. Patinei (devagarinho)
7. Deslizei - oh yeah
8. Confiança - quase posso olhar em frente
9. Sapa (ui, ainda me doi)
10. Filmes, fraquinhos
11. Frio
12. Muito frio
13. Bora bazar?!
14. Sapa (há alguém que me ajude?!)
15. Bolinho quentinho de chocolate (depois queixo-me...)

Carolina, lembrei-me tanto de ti...onde te meteste tu ontem, quando precisava que voltasses a tentar ensinar-me?

Uma sul coreana (amiga do Jêmê) e uma japonesa (certamente também amiga do Jêmê)

2008-01-11T15:00:00.000Z

Se calhar não eram amigas do Jêmê mas podiam ser. Entraram pelo escritório dentro, como quem vem tratar de algum assunto de extrema importância. Estavam até com um certo ar de “viemos por causa daquelas facturas que ainda não estão a pagamento mas não sabemos muito bem porquê”. O escritório parou. Todas as mil tarefas urgentes que cada um deles certamente tinha para fazer, perderam completamente a importância perante aqueles dois seres. Com um ar de totós, lá se apresentaram. Eu sou a ching-chung da Coreia do Sul e eu a shlin-pan-sun do Japão. Daí pala a flente foi um debital de infolmação, cujo conteúdo não pelcebi na totalidade. Estou segula de que selia um projecto develas intelessante mas com o qual nao me vi a colabolale.
Surpresa, o projecto era vender postais a 15 lei* cada. O Miguel retomou as chamadas, eu entre risos disse "não mulţumesc", houve quem dissesse que não tinha cheta, como se alguém acreditasse, e houve uma bondosa criatura que lhes pôs, porque se não o fizesse o embaraço seria maior, o guito na mão.
Quem é que raio se lembra de vender postais DEPOIS do Natal e Ano Novo? Será que lhes tenho de explicar o conceito dos ursinhos de peluche, dos porta-chaves e por aí em diante?
Uma maçada!!

Nota: Esta história, de facto, não tem muita graça contada desta forma, provavelmente contada de forma nenhuma, mas asseguro que in loco foi hilariante. P: Se só na altura teve piada por que teimas em contá-la? R: Porque sim, de outra forma ia falar de novo do aspirador.

Nota mais envergonhada: Cheguei a filmar as cachopas mas como o boss estava presente, a minha timidez foi contra a qualidade do filme.

*1Eur=3,608lei (câmbio de hoje)

Muitos o esperavam, ele apareceu!

2008-01-07T09:00:00.000Z

Enquanto ele se movia, de canto para canto, se avolumava, se escondia quando mais devia estar à vista, um grupo de habitantes do planeta castelum congeminavam um plano maquiavélico para o aniquilar. Tinha de ser algo muito planeado, muito calculado. Vários planos em cima da mesa. O "plano A(de amarelo)1500" chegou até a fracassar. Nada está perdido. O "plano V(devermelho)1400" foi de imediato accionado e o seu extermínio ficou mais perto. Põe-te fino monstro do cotão! O "super aspirador" chegou para pôr um fim aos teus dias!

A imagem usada é fictícia.

Por razões de segurança, os direitos de utilização de imagem do super aspirador não são concedidos.

Liseuse, romeirinha, escalfeta e, a pedido de várias famílias, meias da serra

2008-01-04T14:18:00.000Z

Nada disto tem a ver com a Roménia e, se esperam peripécias ou notícias de uma lula (ridícula) em Bucareste, não é agora que vão encontrar.
Está bastante frio, e isso faz-me lembrar como sempre vivi o frio no Inverno. Ou seja, com muita intensidade.

Sou uma pirosa. Friorenta e pirosa. Isso faz com que muitos dos hábitos aquiridos na minha vida, sejam uma valente piroseira, chegando até à parolice. Mas pelo menos, é uma parolice quentinha. Ainda hoje sou gozada pela liseuse que usava por cima do meu pijaminha (mais quente do que dos demais).
O que é uma liseuse? Ora, uma liseuse é um peça de roupa interior que se usa por cima do pijama para agasalhar. Nada de mal, pela descrição podia até ser sexy, mas não era. Era uma valente pirosada. Mas quando se é pirosa, há que o ser até ao final. Por isso mesmo, combinava-a com umas belas meias de lã (que podiam não ser da serra, mas que certas pessoas insistem que eram e há que fazer contades), por cima de outras 4, que alternavam entre o algodão e o polyester. Impecável. Era a substituição de pés por autênticos chouriços. Uma maravilha...
Para denegrir por completo a minha imagem, resta pintar o cenário em que algumas vezes (mas poucas) me encontrava. Descobri uma peça de roupa nunca até essa data mencionada entre amigos (era porque ninguém usava, e ainda bem). O seu nome é romeirinha.
A romeirinha está entre o xaile e o poncho. Tem a funcionalidade dos dois mas é mais prático do que o xaile, pode-se apertar não precisando de estar permanentemente a ser ajeitado e confere mais mobilidade do que o poncho. É quentinho e acolhedor…gosto muito. “Ah, só te falta mesmo o crochet”. Nada disso, nunca fui dada ao crochet, dei uns toques no tricot, mas rapidamente percebi que não foi para as actividades terminadas em “t” que fui talhada. O que me faltava era a escalfeta.
A escalfeta, para os mais novos (por mais novos entenda-se sub 80) trata-se de uma estrutura metálica, electricamente aquecida, coberta de ripinhas de madeira, cuja função principal é aquecer os pés de qualquer velhinho ou, caso se entenda, de qualquer parolinha friorenta. Fizeram as delícias destes pés durante algum tempo.

Notas:
- já lá vai algum tempo. Hoje em dia não uso nada destas pirosadas, sou praticamente uma fashion
- Esta posta foi-me encomendada e a isso se deve o disparate do tema.
- Não vale a pena, não vou falar do número de cobertores que usava por debaixo dos 2 edredons (que me recuso a dizer edredão)
- só consegui encontrar imagens da escalfeta e por isso, para a romeirinha e a liseuse não chorarem, decidi não a publicar

Nariz: uma fonte inesgotável de sorte

2008-01-01T16:53:00.000Z

Dizem que mais do as cuecas azuis novas no dia 1 de Janeiro, o que dá mesmo, mesmo sorte é um nariz completamente entupido de ranhoca verde. Como tal foi assim que acordei hoje: ranhosa, de olhos pendurados, cabeça pesada (OK, o champagne também deu uma mãozinha) mas cheia de vontade e disposição. É claramente um sinal de sorte e ninguém me convence do contrário (até porque vi o horóscopo da Dra. Maria Helena, ia ter sorte durante todo o 2008, este dia está dentro do ano citado e a a Dra Maria Helena não mente nem se engana).

Posso não ter uma mesa cheia de comida família. Posso não ter uma lareira acesa. Posso até não ter o concerto de ano novo...mas pernas e disposição, isso tenho! Por isso decidi caminhar e olhar. Era só eu e a minha música. Um parque lindo (pelo menos aos meus olhos), cheio de neve e gelo traiçoeiro, um lago, algumas crianças a brincar e meia dúzia de cãezinhos vadios. Belo cenário, fez o meu dia. Venham os próximos!

(nada disto faz muito sentido, que raio tem a ver o parque e a caminhada com o nariz? Hum...aparentemente nada, mas...nunca se sabe, perguntem à Dra Maria Helena!!)

A minha lista

2007-12-31T12:42:00.001Z

Obrigada Jaminho, poupaste-me trabalho!

O próximo é que é!

2007-12-31T12:18:00.001Z

Não gosto da passagem de ano. Tudo é falso. Podia apetecer-me ir pra caminha cedinho, mas não, não pode ser. Depois as passas, ao ritmo dos desejos, os de dezembro já me saiem parecidos aos de Janeiro ou Fevereiro. Depois há as cuecas azuis, e há o que mais se quiser inventar para fazer doer a consciência dos que não querem estar presos a estas pequenas coisas mas cujo risco não se quer correr. Sou eu! Porque raio tenho de ter umas cuecas azuis NOVAS no dia 1? Ou será que é à meia noite de 31 para 1? Bom, à cautela tenho 2 cuecas novas azuis, e sei que vou usá-las na passagem de ano e no próprio dia. Rendi-me a mais uma superstição e é mais um ano que ela vai andar comigo. O que é que se aproveita nisto tudo? O champagne e as resoluções! Gosto do brinde, gosto do champagne e gosto que todos bebam do mesmo! Quanto às resoluções de ano novo são mesmo boas notícias. Há que resolver alguma coisa pelo menos uma vez por ano, ou pelo menos, pensar em resolver. Vai ser muito bom. Vou ser melhor, mais magra, mais gira e até mais nova! Ao nível intelectual certamente também haverá melhorias. Enfim, uma maravilha. Feliz ano novo.

Uma queda, um hospital

2007-12-29T23:37:00.001Z

A nossa amiga Diana mandou um tralho. Até aqui, nada de novo. É conhecida como uma profissional de quedas, no chão, contra sinais de trânsito, postes, beliches, pessoas e tudo o que é suscepível de fazer magoar. Faz parte e tem até o seu charme (para mim que acho graça). Tem até registo dos records alcançados. Ao nível das quedas, por exemplo, é sete num fim de semana (atenuante, era prolongado). Bucareste não seria excepção. A neve é muito linda, torna a cidade bonita, mas depois...depois é que são elas. O gelo no chão, que me havia feito quase cair no dia anterior, com a Diana foi implacável (e nem ela permitiria o contrário). Depois de choros, gemidos e quebras de tensão, eis chegada a hora de ir a um hospital romeno. Desenganem-se os que pensam que é o caos das urgências do Santa Maria (que foi o pior que já experienciei). Não esperámos 1 minuto até a vermos sentada numa cadeira de rodas, nem 3 até estar a ser "atendida". Um raio X determinaram a sentença, há más e boas notícias: o tornozelo partido, uma ruptura de ligamentos mas livre de intervenção cirúrgica. Houve guinchos que ensurdecederam alguns romenos ali presentes, mas finalmente tinha "tudo no sítio" e o pezito engessado. Agora são 6 semanas de calma, paciência e muito "takataka".

Monstro do cotão

2007-12-29T12:25:00.000Z

É horrível, cresce sem darmos por ela, esconde-se para aparecer nos momentos mais inconvenientes, passa de uns locais para os outros sem se fazer notar. É o monstro do cotão. Voltou a aparecer na minha vida. Reduzi-o ao máximo que pude, mas sem os poderes do "super-aspirador" torna-se quase impossível. Sei que vai voltar... Ele anda aí!!

O beto romeno

2007-12-26T22:20:00.003Z

Tudo corria bem. Ok, desta vez houve excesso de bagagem, mas nada de especial. Encontro uma amiga que não vejo há já um ano. Em Madrid uma que não vejo há mais de dois. Conversa é sempre bom quando preciso de me entreter. Uma fila aqui, outra acolá, mas tudo ia sobre rodas até ao inferno "Madrid- Bucareste".

Escolho a dedo o meu lugar, perto da janela. Tenho dois livros, nada pode falhar. Ah, 2 jovens ao meu lado, que mostram os pullovers lacoste que compraram aos preços baixos de Espanha, o paizinho à frente, e a restante família espalhada ali ao pé. Decidi nem prestar atenção ao pequeno “show” de segurança, para não secar.
Tudo começa quando a “miss totó bem feito” passar com o seu mini bar ambulante. Para abrir pedem uma sandes e a tradicional coca-cola (são romenos, não tem nada que enganar). O mal começa com o red bull fedorento que começam a pedir. Não gosto de red bull, o cheiro enjoa-me, mas não há nada a fazer. Ui, Jack Daniels. Um copo, dois copos. Um que passa para a frente, cubos de gelo que passam para trás, está o circo armado. “Dorme lula”. Acho até que consegui mas…não há red bull – Jack Daniels (RDJD) sem o belo do som. Alto, estava bem alto. Mudava de posição, tentava, mas o som e o cheiro não me permitiam ferrar à séria como pretendia. Tinha acabado de chegar ao inferno e, não sei se alucinei ou não, mas pareceu-me ouvir “ela nunca vai conseguir dormir aqui”. Era verdade! Maldade mas verdade. O som aumenta. Não aguento, é mau demais para o estar a ouvir. Felizmente tinha o ipod salvador do Rodrigo que se revelou bastante útil. O pai deixou de me parecer pai e tudo aquilo mais me pareceu o regresso de uma viagem de finalistas (volta rapaz que me fez festinhas na cabeça de Portugal ao Brasil, que estás perdoado). A alucinação é de tal ordem que me pareceu ver o bebé da família a pegar num copo de RDJD. Não era o bebé mas sim o pai. Ai, mas o bebé sempre existe e passeia-se nas mesinhas dos rapazes por entre os copos e a bebida que já tantas vezes foi nelas vertida e o mars, cujo cheiro também já me começa a enojar (e não vou falar do sovaco do romenito sentado imediatamente ao meu lado). “bem podia vir agora a miss totó bem feito”, no seu papel de “fiscal de mesinhas fechadas”, terminar aquela cena. Ah! Mãe de bom senso, que vem buscar o bebé…Ah, vão acalmar: há cartas na mesa. Mas não!
De repente, e tudo sem que ouvisse nada, porque o ipod continuava a desempenhar a sua função, vejo uma mão “gadget” a galgar por entre dois assentos e ir direita à cara de um membro da família. Finalmente isto vai animar, vou viver os velhos tempos do cinema da costa nova em que o filme parava enquanto meia dúzia de pescadores acertavam suas contas. Sim, o clima de horror instalou-se e as intervenções do comissário só cessaram quando disse no seu melhor castelhano o que me arrisco a traduzir por “se essa merda se repete tens a bófia à espera assim que aterrarmos”.
Não pararam na totalidade. Houve cigarrinhos no WC, houve gente em pé quando devia estar com os cintos, houve barulho, ouve discretos puxões de orelhas que só eu vi, mas a coisa compôs-se.

Parte boa a retirar desta viagem
- passei a identificar o que é o beto romeno. Veste bem, passeia com os paizinhos e faz estrilho sempre que pode
- Nunca mais digo mal de ninguém que, no avião, se mitre ao meu pãozinho e ao meu mini pacotinho de salas. Volta espanhol dos mentolitos que, também tu estás perdoado.

Aviões

2007-12-26T21:55:00.000Z

É cada vez mais evidente. Não gosto de andar de avião. “Ah, tens é medo…”. Nada disso. Gosto do friozinho na barriga quando levantamos voo. Gosto do potencial de histórias ridículas que daí advêm, mas de resto, os pontos fracos são muitos e posso enumerar alguns para que me acreditem:

1. O avião nunca está nem chega aonde dá jeito, é perto é perto de onde dá jeito, mas não é. “São cerca de 20km”…20km?!?
2. Quando a cidade tem mais do que um aeroporto o risco de não irmos para o correcto é bastante grande (É BASTANTE GRANDE, SIM, E DE SÓ REPARAR NISSO À HORA DE ABERTURA DO CHECK IN TAMBÉM)
3. O táxi à porta dos aeroportos é um verdadeiro roubo e portanto, no caso de acontecer 2., a malta fica danada…é desagradável e pode até estragar uma viagem.
4. As filas nas portas de embarque 10 minutos antes da sua abertura. Irrita-me e pior, se ficas sentado há olhares de chantagem, acabo sempre por compactuar…
5. Os comissários de bordo. Tenham paciência, com esta é que eu não posso mesmo. Uma pessoa demora horas para chegar ao aeroporto (com ou sem incidentes), filas no check in, esperas, filas para sabermos se somos de bem ou não a partir do caderninho vermelho, filas nas portas de embarque e, quando finalmente se senta em paz e se prepara para relaxar, tem de levar com aquela palhaça. Sim, refiro-me aquela pequena exibição (sempre pior quando são jovens senhores a desempenhá-la). Como se gasta tanto dinheiro a ensinar aqueles passos de dança a tanta gente. Bastava contratar um, sugiro até um actor profissional, gravar, montar, pós produzir e como resultado sairia um belo filme, mais real e mais explicativo que se repetiria a cada viagem. Porquê? Porquê aquele ar firme a apontar sabe-se lá para onde? Mas passa pela cabeça de alguém que alguma daquelas almas ali sentadas consiga ter a percepção de onde estão as saídas de emergência? Eu pelo menos, fico tão entretida a ver a performance individual de cada que me esqueço por completo do propósito de segurança da coisa. Finalmente, depois do momento alto em que cinto deslizar no ar, nas mãos do menino já com o colete amarelo vazio sobre os seus ombros, terminou aquele momento. Agora sim. Afinal não. Chegou a hora de desempenhar um outro papel. Transformam-se em fiscais das mesinhas, dos cintos, das bagagens debaixo da cadeira alheia…e apanham sempre um ou dois prevaricadores, mas sempre com aquele ar de polícia bom…que dor…
6. As malas. Uma maçada…dispensa dissertação. A partir do momento em que se apanha um autocarro para ir buscar a mísera mala que está praticamente vazia…
7. As escalas – gosto mais da de Richter e da de Mercalli do que destas. São opiniões…
8. Os bancos dos aeroportos – por mim tirava-lhe os braços. Aliás, acho que o sofá cama devia fazer parte do mobiliário obrigatório de qualquer aeroporto. Mas ok, a vida está difícil.
Sugestão: investir a poupança obtida com a redução da formação em expressão dramática dos comissários e hospedeiras, em sofás cama, ok, são dinheiros de partes diferentes, mas com organização tudo se consegue, vamos lá a fazer uma forçazinha)
9.As chegadas – que vergonha…estou sempre à espera das palmas quando saio com as malinhas…

O mercado do Obor

2007-12-17T09:17:00.000Z

Ontem o mercado do Obor foi na Calea Moşilor, "na entrada logo a seguir à German Optik, na tão falada penthouse. Para os presentes houve de tudo: conservas, facas, copos de plástico, copos de vidro, canecas, varinhas mágicas, batatas, cebolas, tachos, frigideiras, mesinhas de cabeceira, candeeiros, extensões eléctricas...enfim, para todos os gostos. Bastava a pergunta "mais alguém quer?". Não, põe no saco. No caso contrário, procedia-se a uma pequena discussão para aferir de que lado estava a maior necessidade - é para esse que vai a peça. Foi assim que se dividiu ontem o recheio de casa da Ana e do André, com o intuito de não deixar enriquecer o Chinês*.

Para casa levámos uma série sacos, cheios de utilidades que um dia também passaremos a alguém. No maior, e bem fechadinho, trouxe a saudade e a falta que a Ana me vai fazer durante estes próximos meses em Bucareste. Mesmo assim, acho que valeu a pena trazê-lo.

Beijinhos Ana.

PS - hoje as duas outras pelintras ainda trouxeram uma bicicleta...

*Chinês - o senhorio da casa

Sighişoara

2007-12-12T10:42:00.000Z

Eu podia falar de Sighişoara. Da magnífica viagem que nos levou dois dias quando podia resumir-se a apenas um. Do acordar às 4h50. Das 5 horas num comboio em pé com as tradicionais cotoveladas. Da neve do caminho. Do cansaço.Da casa onde nasceu o Vlad Ţepeş (vulgo Conde Drácula) e onde jantei. Das 4 pequenas salas de um museu de armas. Dos barretes. Dos gatos felpudos da casa da Cristina (que não se chegaram a transformar em vampiros durante a noite). Enfim, da visita à vila que embora engraçada era pequena e que não justificou o meu esforço e sono. Mas não. Não me apetece. Apetece-me mostrar a foto do menino, que pedia na estação (parem as lágrimas, isto acaba já). Apetece-me contar que agradeceu, sorrindo gentilmente, a foto e, sobretudo, o poder ver -se na máquina. Parecia cigano, mas não tinha cotovelos de ferro (chorai, agora). Sim, pensei pedir-lhe o e-mail para lha enviar, mas seria inútil...ele não falava inglês:P

LULA SA - serviços de estafetagem, compras e tudo e tudo e tudo

2007-12-06T16:56:00.000Z

Desde que trabalho que me queixo do que faço. Acho mesmo que não é por nao gostar, mas antes por achar que podia ser melhor. Quando vim para esta terra, pus as mãos à cabeça com o que ia fazer "vou comprar agrafadores e micas". De facto, não foi o que sonhei para mim (mas também não me lembro muito bem desse sonho)

Desde que cá estou tenho feito muitas coisas que, um dia, me atreverei, orgulhosamente, a por no meu CV.

Serviços de estafetagem

Comecemos pelos serviços de estafetagem. Tornei-me numa moça de recados. Já fui a poşta româna, que é como quem diz aos correios. Lá encontrei uma séria de gente simpática e velhinha, infelizmente não foi atrás do balcão. Aí encontrei 3 jovens e trombudas. Felizmente havia uma, que embora não falasse inglês (e provavelmente nem romeno fala, porque não lhe ouvi qualquer tipo de som), entendia. Lá enviei mil cartas, com aviso de recepção. Safei-me.

Compras

Outro dos meus trabalhos é arranjar um fornecedor de economato - forma pomposa de dizer lápis e agrafadores. Significa, que das propostas que recebi (e não em resposta aos mails por mim enviados), tenho de fazer um "cabaz" comparável e seleccionar um fornecedor. Simples, nada de estranho. O grave problema não está no cabaz mas nos produtos romenos que estão dentro deles - capses, capsatores, harties, folies, plics, enfim, todo um manancial de coisas que espero serem precisas para se trabalhar num escritório.

Asseio

Uma empresa quer-se asseada. Como não quero que esteja na minha "job description" o tópico "desinfecção de sanitas e bidés" é melhor que arranje uma empresa de limpeza. Nunca pensei que houvesse tanta esquisitice para contratar mulheres (ou homens, não me oponho) a dias. Ao que parece eles só fazem o que está no papel, e no caso, o papel não é o que fica em cima da mesa da cozinha, mas o pomposo nome "caderno de encargos". Tive de o fazer, cheio de descrições, metros quadrados, tipos de pavimentos e revestimentos e, até, diferentes níveis de limpeza (que o WC se quer mais definfectado que a mesa do pc). Uma canseira...

Contabilidade e lambidela de facturas

Ah e tal, não vais fazer contabilidade. Ui, só se não calhar. Pois é, a empresa de contabilidade está a falhar e por isso tive de refazer o seu trabalho, para ver se onde estão as falhas. Isso implica, após uma análise detalhada de milhares de facturas de táxis, centenas de capuccinos e umas boas dezenas de jantares bem aviados e regados, fazer tabelas de excel como se não houvesse amanhã, resumir a informação, pô-la toda numa moeda só e tirar conclusões. Até gostei.

Gostando ou não, sempre me tenho sentido mais activa.

PS - também fazemos traduções.

São Nicolau

2007-12-05T20:47:00.000Z

Esta terra tem coisas fabulosas. Não tem muitos feriados mas tem muitas celebrações. Hoje, por exemplo, é o dia de S. Nicolau (deve ser Nicolae, presumo). Significa que, à meia noite (ao luaaar, vai pla ruas, a cantaaaar, etc., etc., etc.) as famílias têm as botinhas à porta de casa, há espera que o barbudo do benfica lhes ponha prendinhas. Até aqui tudo bem. A malta no dia 24 (ou no dia 25, como é o meu caso) de Dezembro faz a mesma coisa, e não vem mal nenhum ao mundo por causa disso. O problema é o seguinte. No dia 24, à meia noite (o boémiiio sonhador), eles fazem a mesmíssima coisa. No dia dos anos recebem presentes, e no dia do santo do nome de cada um, recebem prendas (que é para ser diferente). Não sei exactamente o que acontece no dia de reis, mas pelo andar da carruagem, cheira-me a qualquer coisa no sapatinho (e juro que não é chulé). Para mim chega! Quero prendas também!!

Dia Nacional da Roménia

2007-12-03T16:18:00.000Z

O que para nós tugas é o dia da independência (ou melhor dizendo dia em que finalmente daqueles tipos que nem imaginação tinham para dar nomes giros – tipo Sancho - e diferentes aos seus reis, quanto mais para capacidade para tomar conta de nós), é para estes romenitos o Ziua Naţională a României. Por isso, e também porque não há muitas datas para celebrar, esta malta saiu toda à rua, cachecol, chapéu e bandeirita, para comemorar. Na Roménia sê romeno, e portanto, mesmo sem os adereços necessários, fizemos o programa devido.
Passava pouco das 11 horas e já estávamos nós no arco do triunfo. Muito tanque e pouca roupa suja. Uma parada militar à séria. Tanques de diferentes cores e feitios – que os há –, carros de polícia, forças militares de chapéus exuberantes e, como não podia faltar, a fanfarra final, passaram por não só por debaixo do arco como também de calorosos aplausos.
À tarde tive o prazer de visitar o parlamento. O dito edifício (2º maior do mundo, ou lá o que é), que não traz boas memórias aos romenos, mas que surpreende. É tão grande que não cabe no meu mísero português e pior ainda na minha mísera máquina fotográfica. Mármore branco por todos os lados e parecendo que não acaba. Cada sala é absolutamente fabulosa! E a vista?! Fabulosa! Cada vez acgo mais graça a Bucareste. Mistura-se humildade com imponência, beleza com sujidade…é engraçado!
Mas engraçado, engraçado, foi o que se seguiu. Após um pausado lanche acendia-se a árvore de Natal e todas as iluminações. Foi o nosso banco rosinha que a pôs lá, mas teve a decência de a fazer mais pequena do que a do Porto 2m (“ah e tal, têm o 2º edifício maior do mundo, não há cá árvores de Natal maiores da Europa para vocês”). Fogo de artifício, música de natal, gente, muita gente. O pior foi quando acabou. Cada romeno criou um clone de si mesmo (ou mesmo mais) e ninguém se conseguia mover. Às vezes sim, havia movimentos, mas num sentido determinado por uma força alheia e desconhecida. Multidões contra multidões, sem espaço entre si causaram o caos na cidade (com direito a linhas telefónicas saturadas e tudo). Boa Millenium! Ainda parámos num concerto (bem giro) de folclore romeno e depois casita. Ah, mais ainda há tempo para dar um pezinho de dança. “Twice”, talvez 2 pezinhos de dança seja melhor que o “tuntse, tuntse” não agrada. Rock no Clube A, mas pouco que o dia já vai longo.

O trabalho

2007-12-03T07:09:00.000Z

O trabalho de facto tem deixado a desejar. Pacificamente nada fazia, e aguardava por trabalho. De repente, e quase sem dar por ela vejo-me mergulhada (e uso mergulhada porque praticamente não consigo respirar) em quilos de manuais de operações de manutenção. Pois é. Há manuais para a manutenção de coisas que nunca pensei que existissem: desde fontes decorativas, até centrais de bombagem de água para incêndios, passando por clarabóias, muitos são os manuais que tenho de traduzir.
Penso que há interesse em registar algumas das muitas palavras novas que descobri (sublinho descobri, mas simplesmente as descobri, não as percebi todas) nestas lides:
- Empanque (costumava dizer “empanquei naquilo” mas descobri que há outro significado mais pomposo)
- Chumaceira
- Pressostatos
- Serpentinas (só conhecia as de carnaval e bastava-me)
- Confetis (esta é tanga, também já era demais)
- Densímetro
- Altura manométrica
- Acoplamento
- Vaso de expansão
- Válvula de borboleta
- Macho esférico

Acho que sobreviveria sem as conhecer mas como o saber não ocupa lugar alegro-me de me ter encontrado com elas. Há também que ver as coisas pelo lado positivo, a tradução é para inglês, não é para romeno.

Uma semana

2007-11-26T08:00:00.000Z

Estou há uma semana em Bucareste. Esta passou rápido. Algumas coisas já estão resolvidas. Tenho a minha casinha, já não durmo em saco-cama, já consigo um mínimo de orientação na cidade e já sei pra mais de 10 palavras romenas. Só o trabalho é que ainda não começou...
Para além disso, sinto-me já capaz de identificar e registar alguns pontos caracterizadores da cidade. Algo a que resolvi criativamente chamar "o que há mais em Bucareste".

O que há mais em Bucareste

- Romenos (dahh) - Esperava encontrá-los mas não em tão grande número para o espaço disponível
- Carros, também em grande número para o espaço disponível
- Má condução
- Insegurança – é sobretudo a combinação das duas anteriores que resulta num perigo constante para quem comete a ousadia de se meter nestas estradas, seja a pé seja de carro
- Frio (no exterior)
- Calor (no interior – de cada um, mas sobretudo dos edifícios)
- Má-educação - é frequente sermos pisados haver lugar para desculpas, já fomos expulsas de um táxi sem razão aparente, va rog, que é como quem diz, por favor, à partida não existe.
- Mau cheiro – é verdade. Uma das poucas coisas que ouvi sobre a Roménia e que se veio a constatar. De facto por vezes o odor, sobretudo em transportes, não é o que desejaria
- Floristas – arriscaria, sem grande rigor estatístico, o "nunca menos que um florista por estação de metro"
- Bancos, casas de câmbio e, não menos importantes, casinos e casas de jogos
- a Laura Pausini, o Eros Ramazzotti e os míticos ABBA
- Notas. Do 1 ao 100 é bastante fácil a carteira estar recheada de notas, mesmo que não se esteja propriamente rica. Há também moedas mas poucas, e quando falham há sempre rebuçados que as substituem na perfeição. Registar: Notas + modedas + rebuçados.
- Obras – muitas e notam-se bem.
- Portas – “Ah, portas há em todo o lado”. Pois é, mas estas são colocadas horizontalmente (e inseguramente) nos passeios pedonais, para atravessar um buraco de um lado ao outro.
- Publicidade - pois é, ainda não me vi livre dela. Há marcas por tudo quanto é sítio

Atenção, são apenas as primeiras impressões.

Calendário romeno

2007-11-23T08:58:00.000Z

Os RR estão a dar os primeiros passos no mundo do entretenimento e estão sempre a marcar pontos. Prepararam esta pequena surpresa hilariante para a minha despedida. É a hora de a mostrar ao mundo e de agradece aos meus amiguinhos Raquel e Rodrigo.

Assentar arraiais

2007-11-22T19:54:00.000Z

Depois do acampamento na “pequena espelunca” e de outro de uma noite no sofá de uma tuga em Bucareste chegou a altura de estender o saco cama (maravilhoso ultra light, que me custou os olhos da cara mas que me tem dado um jeitaço) no meu próprio quarto.
Depois de alguns pequenos problemas de liquidez, e recorrendo sobretudo ao endividamento, finalmente conseguimos reunir os lei necessários para pagar os primeiros custos com a casa e finalmente assinar contrato. Foi moroso, mas valeu a pena. É linda! Limpinha, soalhinho de madeira, quentinha (convém), bastante arrumação (até demasiada, para os míseros 15kg que trouxe de bagagem*), uma localização que me parece – a mim, leiga neste assunto – bastante razoável e, não menos importante, um preço suportável.
Está tudo a correr bem. Faltam alguns pequenos luxos – casa de banho operacional para tomar duche, lavar dentinhos entre outras coisas (note-se que temos um cubículo de menos de 1m2 com uma ela duma sanita – sem autoclismo OLI), a dispensa recheada e internet.

As residentes ainda não estão todas presentes (falta-nos a da suite – Diana), mas amanhã arrancamos a todo o vapor.

*A balança onde no decorrer da preparação das malas sempre pesei a minha bagagem e, afinal, nunca tive excesso de peso. Devo ser a única mafarrica que sai de casa por 8 meses com 15kg de bagagem.

Dia longo

2007-11-20T10:23:00.000Z

Madrid, 14h25
Ligo para a Irina – a menina que ficou de me ir buscar ao aeroporto – “este serviço não lhe está disponível”. Depois de descobrir que o valor pago para todos os países da EU, independentemente da operadora móvel que usamos é igual, eis chegada a hora da 2ª novidade: “o roaming só lhe permite fazer chamadas para o país em que está ou para o país de origem.” Está certo! Cabines, népia: não sei se não funcionam ou se sou eu que não sei funcionar com elas. “Trrim” (“trrim” não é bem o toque do meu telemóvel, mas para o efeito também serve). Medo! O chefe! “Ah e tal a Irina está doente, não a pode ir buscar e não gostou do apartamento reservado para si”. Medo (a duplicar). Depois de alguma conversa ficou decidido que ele ia mandar um taxista buscar-me (deve ser moda na Roménia ter taxistas de confiança) e logo se vê o que acho do apartamento. Dúvida: partilho ou não com a minha família? Não! Já chega de stress. Agora stresso sozinha.

“Trrim” outra vez… “Madalina” (o contacto nº 2) “I have some contacts for you”. Merda, não tenho caneta (tenho pc ligado, mas quem se lembra disso com ele à fente?!). 5 minutos para comprar um lápis. Ah, ah! Trolhas atrás de mim! Será que têm um lápis? “deixa ca ver essas orelhas”. Será que os trolhas espanhóis também usam os lápis nas orelhas? Ah ah, não usam nas orelhas mas tem um disponível para emprestar à meninas de ar atrapalhado! Agora estou eu, de lápis na mão, caderno aberto à espera do telefonema da Madalina (já que o meu roaming espectacular me dá a abébia de receber chamadas de um outro país que não Espanha ou Portugal…

Cá está! O contacto do taxista, o Dorin! O contacto do Catalin, o senhor do apartamento rasca e o da própria Madalina, que estava com uma voz algo apreensiva. Afinal…não stresso sozinha!

Que divertido, isto de estar completamente enrascada…

Madrid, 17h40
Nada de novo. Vou ficar enrascada até chegar a Bucareste. Estou apenas mais cansada e menos criativa no que toca a inventar coisas para fazer…enfim, já falta pouco para pelo menos saber a porta de embarque.
Dá-me a sensação de que, à excepção da malta que cá trabalha, sou aquela que está aqui há mais tempo…

Bucareste, noite, bem noite
Dorin, o taxista, foi-me buscar e levar à dita espelunca. Uma noite na espelunca.

Bucareste, manhã do dia seguinte
Escritório, Madalina, malas guardadinhas com ela. Estou cansada de malas. Vou sair.

Prós e contras (sem Fatinha mas com gracinha)

2007-11-15T16:44:00.000Z

Tenho uns amigos muito engraçadinhos. São todos, mas há uma que anda com altos níveis de desempenho. Desde que é do conhecimento público o facto de ir para a Roménia as piadas são mais que muitas e essa senhora enviou-me uma compilação, bastante engraçada, do género de coisas que já ouvi e outras que ainda não conhecia e que me fizeram dar pequenos "guinchos" no novo local de trabalho.
Como gostei passo a citar:

Vantagens de ir para a Roménia

- visitar um país que a maior parte dos mortais não conhece (excêntrico, hein!)
- privar com o conde Drácula! Dizem que é uma simpatia!
- conhecer Ramniku
- não ouvir falar no Luís Filipe Menezes durante 9 meses
- ser adepta do Ramniku Futebol Clube – o Dínamo já era
- viver num país latino em que os nativos percebem português
- ter a possibilidade de andar a cavalo com um LADA a reboque!
- não ter a Espanha por perto
- usar cedilhas debaixo de Ss (ş), e ă
- aprender um hino novo para além do de Ílhavo e o de Portugal:

Deşteaptă-te, române, din somnul cel de moarte,
În care te-adânciră barbarii de tirani!
Acum ori niciodată croieşte-ţi altă soartă,
La care să se-nchine şi cruzii tăi duşmani!
Acum ori niciodată să dăm dovezi în lume
Că-n aste mâni mai curge un sânge de roman,
Şi că-n a noastre piepturi păstrăm cu fală-un nume
Triumfător în lupte, un nume de Traian!
Priviţi, măreţe umbre, Mihai, Ştefan, Corvine,
Româna naţiune, ai voştri strănepoţi,
Cu braţele armate, cu focul vostru-n vine,
"Viaţă-n libertate ori moarte!" strigă toţi.
Preoţi, cu crucea-n frunte! căci oastea e creştină,
Deviza-i libertate şi scopul ei preasfânt,
Murim mai bine-n luptă, cu glorie deplină,
Decât să fim sclavi iarăşi în vechiul nost' pământ!

- ter amigos que continuam a insistir em Ramniku quando já toda a gente sabe que a cidade é Bucareste. Não deixa de ser bom
- deixar de ver o programa Iládio Clímaco do Alfa Pendular em que ele vai prós Açores com a outra e ficam em quartos separados
- ter o Leu como moeda, e fazer piadas com o Ramniku ao Leu
- ir 2 horas à frente de Portugal – Vai buscareeeee!
- MAIS!!!!!!! Ter muito mais ciganos que em Portugal!
- possibilidade de encontrar autoclismos OLI (aparecem onde menos se espera, acrescento eu)
- finalmente, descobrir um sem-fim de coisas que os idiotas da cauda da Europa ignoram por completo

Desvantagens

- não poder assistir à reviravolta da economia portuguesa
- não poder ir à depila na Gafanha! (não tem mal, dá jeito para o frio)
- não assistir à vitória do Benfica no campeonato
- perder a expulsão do José Rodrigues dos Santos da RTP. Dizem que ele vai sair com as orelhas a abanar.. estou pra ver isso

- falhar as noitadas apoteóticas do DJ DLobo
- Cães vádios em vez de gatos fedorentos (uma desvantagem que acrescentei, não consigo parar de pensar que não tomei a vacina)

E pronto, está visto que ja ninguém precisa de autoclismos, já que a autora devia estar a vendê-los em vez de estar a compilar disparates. VAI TRABALHAR MALANDRA!!

stressadinha

2007-11-12T19:50:00.000Z

Sou stressadinha. Sou stressadinha quando não sei o que vai acontecer e quando sei...também! Sou! Há pouco a fazer. Nenhum dos discursos anti-stress me convencem e, como tal, estou stressada. Vou mudar de casa. Vou começar um novo trabalho, e bem diferente do anterior(:s). Vou ter os meus amigos à distância das internets e dos telefones. Vou mudar de país. A sra da paragem do autocarro não vai perceber à 1ª a dúvida que tenho sobre o percurso que devo tomar e, parece-me, é razão mais do que suficiente para estar stressada.
Mas o grave do stress é que fico tão desorientada que não consigo minimizá-lo. Neste momento estou na recta final da minha estadia em Portugal. Há pormenores que não resolvi e pessoas de quem não me despedi (e provavelmente não me vou despedir). Acho que me apetece mais despedir-me do meu cantinho, da minha zona de conforto, da vida direita e certa que tinha, para poder stressar à vontade nos próximos meses. Afinal, também gosto disto caramba!!
Acho que até estou um bocadinho menos stressada.

Um casório - o enterro dos velhos tempos

2007-11-04T12:05:00.000Z

Ontem fui a mais um casório. Casório de amiga! O grave é que a amiga é de faculdade (a 1ª amiga da faculdade a casar-se). Fui e gostei. Comi e bebi como se deve num casamento, mas o mais importante é que a vi casar-se. Quase chorei (disse quase) quando entrou na igreja. Ao contrário do que costuma acontecer foi mesmo um mix de alegria com tristeza. Acontece que apesar de os tempos inconscientes da faculdade já terem passado (e eu já tinha percebido isso), este casamento foi mais uma pazada de terra em cima deles. Enfim, novos virão e serão enterrados. Tenho que me habituar aos ciclos...já é tempo.

Mudanças

2007-11-04T11:58:00.000Z

O mundo é composto de mudanças. O que é válido para o geral há-de ser válido para cada uma das partes ou pelo menos, à parte em que cabe o meu quarto. Já há alguns anos que me habituo a ter duas casas: aquela onde moro oficialmente e aquela onde moro efectivamente. Mas efectivamente tenho as habituais tralhinhas repartidas pelas duas, para nenhuma ficar com ciúmes. Acontece, que no meio de tanta mudança estas tralhinhas estão progressivamente a concentrar-se na residência oficial, sendo que para a efectiva ficam só as que efectivamente são essenciais ao meu dia-a-dia. O básico.
Hoje foi o dia em que tentei, porque ainda não consegui, arranjar espaço para todas elas. Os meus aposentos oficiais têm duas camas. O que significa que têm dois “baixos da cama”. O baixo da cama, desde que me entendo por gente tem um potencial enorme. Quando era pequena (e quando a mãe deixava) cheguei a fazer um segundo quarto lá. Uma cama debaixo da cama, uma mesinha de cabeceira e respectivo candeeiro debaixo da cama faziam as delícias da pequena lula. Mais tarde descobri que em vez de quarto o “debaixo da cama” podia servir de arrumo, ou de desarrumo (o que sempre me deu muito mais jeito). Desde as últimas mudanças (há dois anos atrás) que o “debaixo da cama” em que não durmo estava na mesma. Desarrumado mas com todas as lembranças de faculdade. Hoje, tudo mudou. Limpei tudo. Desarrumei tudo, e consegui até (com algum esforço, mais do que se possa imaginar) deitar coisas fora. Alguns resumos da escola secundária, algumas cartas antigas do banco, alguns cartões do tempo em que as operadoras movéis os ofereciam, a troco de coisa alguma, com algum dinheirito em chamadas e...pouco mais. A verdade é que tenho sérias dificuldades em separar-me das coisas, por mais que não olhe para elas e não lhes ligue nenhuma (o que, de resto, é completamente verdade). Achei folhinhas de colecção (sim, disse folhinhas de colecção), cadernos inacabados (A4, A5, B4, blocos quadrados, rectangulares, ao alto, ao baixo, etc., etc....) que a minha consciência ecológica me continua a impedir a deitar fora, um walkman, o meu 1º Alcatel e respectivo carregador(esse ícone da era das telecomunicações, que me pediram que guardasse em lugar seguro, provavelmente para me parodiarem), um jogo de motas e respectivo carregador (oh pá, e o meu tetris, que será feito dele?!?) e até o meu passaporte, pelo qual chorei há umas semanas (caducado). Enfim, um mundo.
Neste momento 10% do mundo restante (a parte escolar até ao 12º ano) está arrumado em caixotes para o arquivo morto (vulgo sotão). 70% está espalhado à minha volta 3 os restantes 20 serão cartas que estão já arquivadas, e fotos (que nunca pensei ter) compiladas desordenadamente num caixote (um dia faço uns quantos albuns).
Um trabalho notável após cerca de 7 anos sem arrumar.

180º

2007-10-23T12:40:00.000+01:00

Muito eu me queixava de nada ter para escrever. De nada acontecer, de não saber para onde me virar. O "quando menos esperares" nunca me convenceu. Mas o que é certo é que numa tarde (ou em 2 horas) larguei o meu trabalho e decidi aventurar-me pelo mundo. Em resumo na 6ª de manhã trabalhava serena e no domingo à noite estava num hotel, num ambiente que como ouvi alguém dizer deve ser igual ao da operação triunfo, com mais 80 pessoas que não conhecia de parte nenhuma.
Durante uma semana a minha vida andou entre as palestras (na sua grande maioria uma valente seca) os coffee breaks, um esforço de integração social (que lá mais para o final já era mais integração do que propriamente esforço), piscina e jacuzzi aqui e ali e uns copitos de vez em quando.
Ao 7º dia não foi o descanso mas sim a descoberta do país do meu destino. Apenas o país, que não se pode querer tudo de uma só vez. Sei agora a cidade. É em Bucareste que vou passar um inverno rigoroso mas, espero, brindado com boas experiências, viagens e visitas. Se no príncipio era o choque, agora o entusiasmo ganha terreno. Bora aí!!

2007-10-02T21:20:00.000+01:00

um post. Nem sei fazer isto. Quer dizer, sei fazer, mas não sei se sei fazer como é suposto.
A verdade é que também não sei muito bem porque é que o estou a fazer...acontece-me algumas vezes quando tenho tempo livre.
É o que me está a acontecer agora. Tenho tempo livre porque estou à espera. "À espera" - é o estado em que me encontro. À espera nem sei por quanto tempo. Basicamente estou à espera esperando que seja rápido. Pelo menos sei do que estou à espera, já não é mau. Mas não ajuda. Espero na mesma. E pior: espero sozinha, com fome, com vontade de ir para casa e...à espera. Quem espera sempre alcança (ainda estou para ver isso). Quem espera desespera (quase). Às tantas quem espera tenta inventar qualquer coisa para entreter a espera. Posta! É isso!

(ainda nada chegou. continuo à espera...vou ter de me entreter com mais alguma coisa)