O monstro do cotão não está sozinho, tem família com ele. Uma família bem disfarçada, mas há características que ainda não conseguiram ocultar esse laço. Agora foram desmarcarados. Foi uma operação difícil, mas em que tudo terminou bem.
Procurámo-los numa prateleira e não estavam lá. Depois na outra e népias. Depois de vasculhar todas as prateleiras da despensa, nem vestígios de guardanapos. Moviam-se de prateleira em prateleira sem que ninguém desse por eles. Mas, mesmo pertencentes a essa família de lutadores, treinados para actuar a qualquer hora do dia e da noite, não conseguiram resistir a tanto cansaço. Muitas foram as diligências.
Por fim, conseguimos manter nossas bocas asseadas a cada refeição.
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
8 comentários:
hi, Lula,
my name is Teo and I am Romanian. I am writing to ask whether you happen to know Patricia, from the Instituto Camoes here, in Bucharest. I was supposed to meet her last weekend, but I had lost my phone and I didn't have her phone number saved in any other place.
In this context, is it possible that you tell me whether you know Patricia, and, if yes, if you happen to have an idea on how I could contact her.
Thanks!
Estava eu aqui a rir-me às gargalhadas pela 2ª vez com este post, quando entro aqui e vejo isto! Mas como é que este Teo sabe que tu conheces a Patrícia!? Hummm isto cheira-me a esturro :P (o que vale é que não fui eu a fazer o jantar, senão diziam já que a culpa era minha!)
dear Gipsy Queen,
I had no idea whether Lula knows Patricia or not; I just googled Bucharest + portuguese-language blogs and this is what came up; I supposed (maybe wrongly?) that the Portuguese "Community" in Bucharest is not very large and that they might know each other. That's why I had dared to ask this question. My apologies if you found it in any way offensive!
On the other hand: do You happen to know Patricia?
Thanks, again!
Olá Teo, se percebeste o que eu disse, presumo que saibas falar português, e se sabes podes mandar as postas nessa maravilhosa lingua que é a lingua de Camões!
And yes, we know her!
Pupa**
O maravilhoso mundo da blogosfera...
Buna, Gipsy Queen!
I chose English because, even though I can understand Portuguese to a certain level, I cannot write it just as well. English seemed more neutral, anyway, but if you prefer I could turn to Romanian? (Since we all live in Romania currently) Or I could turn to French or Dutch, in which I am more proficient than in Portuguese, having taking some courses in that regard. Wij kunnen wel Nederlands spreeken, als je wilt! :)
...sau romaneste! :)
As for Patricia: obrigado, but it seems that another friend (of hers and, perhaps, yours) already offered to help me in this regard.
best,
Teo
Porque é que os guardanapos desaparecem e o cotão de multiplica? Já não há swiffers nem aspiradores que aguentem!Simplesmente não dou conta do recado!PLESE HELP!!
Teo,
Já falei com a patricia! penso que já te terá enviado um mail. Isto é tudo malta porreira! Não te zangues!
Enviar um comentário